Warning: include(../include/meta.html): failed to open stream: No such file or directory in /export/sd215/www/jp/r/e/gmoserver/5/3/sd0968153/asovilla.jp/news/wp-content/themes/template/index.php on line 9

Warning: include(): Failed opening '../include/meta.html' for inclusion (include_path='.:/usr/local/php5.6/lib/php') in /export/sd215/www/jp/r/e/gmoserver/5/3/sd0968153/asovilla.jp/news/wp-content/themes/template/index.php on line 9

Warning: include(../include/header.html): failed to open stream: No such file or directory in /export/sd215/www/jp/r/e/gmoserver/5/3/sd0968153/asovilla.jp/news/wp-content/themes/template/index.php on line 27

Warning: include(): Failed opening '../include/header.html' for inclusion (include_path='.:/usr/local/php5.6/lib/php') in /export/sd215/www/jp/r/e/gmoserver/5/3/sd0968153/asovilla.jp/news/wp-content/themes/template/index.php on line 27

新消息


Warning: include(../include/side.html): failed to open stream: No such file or directory in /export/sd215/www/jp/r/e/gmoserver/5/3/sd0968153/asovilla.jp/news/wp-content/themes/template/index.php on line 34

Warning: include(): Failed opening '../include/side.html' for inclusion (include_path='.:/usr/local/php5.6/lib/php') in /export/sd215/www/jp/r/e/gmoserver/5/3/sd0968153/asovilla.jp/news/wp-content/themes/template/index.php on line 34

大人和小孩用優惠盡情享受暑假♪ 心情得意洋洋!夏天的家族-計劃!在父母子女感到高興有優惠♪用餐是受歡迎的日本和西洋的自助餐♪

2013年5月29日星期三範疇:通知

在對心客氣的阿蘇的爽快的風景中,不刻與孩子的特別的回憶嗎?

在孩子和父親、母親的分別盡情享受旅途的優惠是準備的o(*^▽^*)o~♪

刮爽快的風的標高:在約450-550m的阿蘇山谷渡過的高原住宿!

和重要的家族下決心享受夏天吧♪

■預訂比下列URL■

http://www2.489ban.net/v4/client/plan/detail/customer/asovilla/plan/141044

暑假家庭計劃(花引火)500*375

■費用

大人1位10,000日圆(含消費稅、節假日前一天,2,000日圆有提高)

更加感到高興☆小學生的孩子到六年級生是大人費用的半價。

 

■在父母子女好的三種優惠!

1.kuarizotoomeru一次利用券

※請自己帶泳衣(用200日圆也有租賃)

 

2.早晨送甲蟲狩獵經驗旅遊(常規的500日圆)

※有把根據時期改為其他的禮物的情況。

3.在館內Bar、小酒館可以使用的1,000日圆(在1個房間)票禮物!

當遊戲感到累的孩子由於睡眠疲勞了的時候,

衹在夫婦阿蘇的長夜愉shindekudasai♪

※甲蟲狩獵因為經驗是主旨所以沒有一定能捕到的保證。

另外,當能捕到了的時候,能要2 hikimadeo帶走,但是筐子變成銷售用另外費用。

在昆蟲咬傷防止在什麼在自然裡進入不作為涼鞋的鞋,

請在長袖子褲子參加。

 

■用餐

晚飯、早餐在餐廳一起變成受歡迎的日本和西洋的自助餐的向導。

※暑假期間,新設也孩子專用的自助餐角♪

 

■浴缸

請在逗留時反復使用館內的溫泉設施。

按照包租家族熱水,可以當天的申請的/費用不同的道路

 

■客房

被把西式房間、和式房間、和洋式房間根據人數交給。 ※不可以房間的指定。

※小孩1位變得被作為大人在1位的情況下大人對待。

※因為不能夠所以請事先諒解房間的類型的指定。

預訂在6月30日之前!暑假早期預訂!用早點的預訂得到合算的阿蘇的高原住宿!用餐是受歡迎的日本和西洋的自助餐!

2013年5月29日星期三範疇:通知

準備了夏天用特別的費用休息,在用到6月30日的早期預訂住宿的計劃♪

在這個機會!在對心客氣的阿蘇的爽快的風景中不製作好的回憶或者o(*^▽^*)o~♪

刮爽快的風的標高:在約450-550m的阿蘇山谷渡過的高原住宿!

和重要的那個人下決心享受夏天吧♪

預訂點擊下列URL!

http://www2.489ban.net/v4/client/plan/detail/customer/asovilla/plan/141043
■費用
早鳥優惠☆在在6月30日之前申請了的時候・・・
用大人1位8,500日圆準備!!
更加好的小學生的孩子到六年級生是大人費用的半價。

■用餐
晚飯、早餐在餐廳都受歡迎的日本和西洋的自助餐的
成為向導。
※暑假期間,新設也孩子專用的自助餐角♪

■浴缸
請在逗留時反復使用館內的溫泉設施。
按照包租家族熱水,可以當天的申請的/費用不同的道路

■客房
被把西式房間、和式房間、和洋式房間根據人數交給。
※不可以房間的指定。

※小孩1位變得被作為大人在1位的情況下大人對待。
※因為不能夠所以請事先諒解房間的類型的指定。
早鳥優惠500*500

當下雨了的時候優惠大碗!梅雨離開幸運的計劃♪就這樣傳單公園也堆高梅雨時期的旅遊♪

2013年5月18日星期六範疇:通知

當下雨了的時候優惠大碗!梅雨離開幸運的計劃♪ 出去有點不安的梅雨的時期。 特意想盡情享受旅途!

nanode,

當在下登記手續陣雨的時候優惠一口氣大碗!堆高deo客人的下雨的憂鬱的心情!

而且即使不下雨也有稍微地好的事情。

計劃詳細頁&預訂是這裡↓http://www2.489ban.net/v4/client/plan/detail/customer/asovilla/plan/138880

[計劃內容] ■被客房飯店交給你:房間類型根據人數變化

■晴優惠≪日期≫:對大人1個人1,000日圆份的館內利用券禮物。 ≪雨的日≫:朝大人的方向1個人傳送2,000日圆份的館內利用券&阿蘇猴子,劇場觀看票(陪著睡的但是也除去孩子)送禮物!! ◎在各餐廳、小賣部、家族浴缸、kuarizoto在館內每個設施可以使用館內利用券。(美體沙龍·按摩之外的)※周圍旅遊地的委托結算不在在邸宅以外的利用分可以使用。

■晚飯:飯店從①~③中以下是交給你。 ①日本和西洋的自助餐,在②居食処的定食,③韓國烤肉套餐

■早餐:剛煮好的飯以及剛出爐的麵包的日本和西洋的自助餐

■含2餐提高1位平日7,500日圆~(洗澡稅另算)節假日前一天1,000日圆費用1夜 ※大人每一個人另外寄存150日圆的洗澡稅吧。 ※小學生的孩子是大人的70%的費用。

417853_598667856819072_133098350_n

This homepage now supports automatic translation of the four languages。

2013年5月14日星期二範疇:通知

 four languages(English簡體字繁體字한국어)